Ho visitato Itaca, anni fa. Ed è molto diversa da come la immaginavo. Vista da Cefalonia, all'alba, è quasi un miraggio. Quando ci arrivi ti colpisce la sua nuda semplicità. Il mistero che hai rimasticato in tanti anni di letture.
Questi versi di Kavafis, immortali, ci parlano sempre di lei, di questo luogo profetico della nostra anima.
Quando ti metterai in viaggio per Itaca,
devi augurarti che la strada sia lunga.
Soprattutto non affrettare il viaggio;
fa' che duri a lungo, per anni, e che da vecchio
metta piede sull'isola, tu, ricco,
dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.
Costantin Kavafis, da Itaca, (trad. F.M.Pontani, 1961)
Nessun commento:
Posta un commento
Se ti interessa questo post e vuoi aggiungere qualcosa o commentare, fallo.