Cinema e letteratura: due mondi molto
diversi. "La scrittura e' una delle forme espressive piu'
solitarie. Il cinema uno dei modi di fare arte piu'
collettivi". Lo dice lo scrittore americano Peter Cameron (nella foto) e lo
sostiene anche l'inglese David Nicholls che, pero', "quando
scrive un libro vorrebbe essere sul set e viceversa".
Ieri sera sono saliti entrambi sul palco di Massenzio, al Foro romano,per il Festival Letterature, con due inediti sul tema del
festival 'Semplice & Complicato'.
Cameron, l'autore di 'Un giorno questo dolore ti sara'utile'(Adelphi), da cui e' stato tratto l'omonimo film di
Roberto Faenza, e di 'Quella sera dorata' portato sul grande
schermo da James Ivory, e' a Roma con il suo nuovo romanzo
'Coral Glynn' (Adelphi), e racconta che la sfida potrebbe essere
"scrivere un libro che non possa mai essere trasporto al
cinema, tutto basato sul linguaggio. Ma non lo ho ancora fatto"
dice.
E poi ammette: "adoro il cinema. Sono privo delle
competenze che ci vogliono per fare il regista pero' mi
piacerebbe".
David Nicholls, autore di tre romanzi fra cui il bestseller
'Un giorno' da cui e' stato tratto il film One Day, da lui
sceneggiato, ha esordito come attore interpretando tante
piccole parti al Royal National Theatre.
"Gli scrittori - dice
- non sono ben visti sul set, soffrono. C'e' un po' di
conflitto. Del mio quarto libro non scrivero' la sceneggiatura
se diventera' un film". Finora, continua Nicholls, "ho scritto
sui venti, trenta, quarantenni. Voglio fare un passo indietro
nel mio prossimo romanzo e scrivere qualcosa sull'infanzia.
Sara' una storia sul diventare adulti".
Nessun commento:
Posta un commento
Se ti interessa questo post e vuoi aggiungere qualcosa o commentare, fallo.